Thursday, March 20, 2008

Liefde en eten...

Soms heb je wel eens genoeg van alle politieke kwesties en zou je vergeten dat men ondanks dat ook in Iran erg van het leven kan genieten. Een tijd om te genieten is Nowruz, het Iraanse Oud en nieuw. Gisteren was het de laatste dag, Chaharshanbesouri, van het jaar 1367 en een goede gelegenheid om naar een Iraanse film te gaan die nu eens niet erg zware kost biedt. De film “The fish fall in love” ('Mahiha ashegh mishavand') is daar bij uitstek geschikt voor. Het verhaal gaat over een Teherani, Aziz, die naar het noorden van Iran reist, schitterende beelden van de groene omgeving en de Kaspische Zee. De man is in deze plaats opgegroeid en zij jeugdliefde woont in het huis dat nog van hem is. Eigenlijk komt hij het huis opeisen, maar de vrouwen (een dochter en nog een andere vrouw) hebben er een goedlopend restaurant gevestigd. Met de heerlijkste gerechten halen ze hem over om toch te blijven. Daarnaast speelt nog een parallel verhaal: De dochter van zijn jeugdliefde verdwijnt opeens. Op dezelfde wijze als hij zelf vroeger verdwenen is, namelijk, omdat hij werd opgepakt. Moeder en dochter, toen en nu, werden tot wanhoop gedreven. Dan blijkt dat degene met wie Aziz meereed op weg naar het Noorden, dezelfde te zijn als de spoorloos verdwenen vriend. De film toont erg mooie beelden van de natuur, eten en het dagelijks leven in een kleinere stad. Ook is het vaak grappig en blijft het verhaal de kijker boeien. Erg leuk vond ik dat de film was opgenomen in Bandar Anzali, een plaats die wij ook bezocht hebben in de vakantie. Op de foto varen we met een speedboot door de haven van Anzali.

Saturday, March 15, 2008

Iran-Mohammad Nouri

Another song about Iran. Totally different than the football-song, but I really like it. Which one is better, this or the other one? Unfortunatly I can't compare the texts...yet :-)

Thursday, March 13, 2008

Verkiezingen in Iran

Morgen zijn er verkiezingen in Iran. In Nederland wordt daar behoorlijk aandacht aan besteed: het acht-uur journaal van vandaag had een item, de blog van de drie tournalisten, Thomas Erdbrink en Jan Eikelboom. En dan blijkt dat de Iraniërs zelf zich niet echt voor de verkiezingen interesseren en nogal wat mensen niet de moeite nemen te gaan stemmen. Het is maar net de vraag of je wel moet gaan stemmen terwijl je het niet met de regering eens bent, of dat je juist niet gaat om duidelijk te maken dat je het niet eens bent met de gang van zaken. Vrienden die ik zelf gesproken heb zijn de politiek ontzettend beu en gaan niet stemmen omdat ze denken dat het toch niet zal veranderen. Hierbij wordt soms Khatami genoemd, die wat gematigder was, maar uiteindelijk toch ook erg weinig voor elkaar kreeg; samen met het feit dat nu Ahmadinejad de touwtjes in handen heeft. Touwtjes die vooral strakker getrokken worden door de zogenaamde Raad van Hoeders. Op de blog van de president geen woord over de naderende verkiezingen. Hij is dan ook weinig populair : de beloofde economische verbeteringen zijn niet van de grond gekomen. Zijn verdediging van de 'atoomrechten' heeft dat niet kunnen goedmaken. Al zijn we tijdens de vakantie wel een fan van Ahmadinejad, een geschiedenisleraar, tegengekomen. Hoewel het niet erg beleefd schijnt te zijn, was een stevige discussie wel leuk na alle taroof en overweldigende voorkomendheid van de mensen. Toch niet iedereen lijkt dus dezelfde mening te hebben. Ik ben benieuwd naar de uitslagen. Intussen houden de Iraniërs zelf zich vooral bezig met het voorbereiden van en zich verheugen op Nowruz.

Saturday, March 8, 2008

Flos, flores

Mei discipuli, in ordine tertio scholae, "Bonus Dies Natalis" cantaverunt et postero die mihi flores dederunt.

Monday, March 3, 2008

"Iran Iran" Arash


[speaking:]
And now we sing for Iran
For the dignity of Iran
For the People of Iran
[song]
We are the children of Iran
Always will stay Iranian
Together we sing
Togetherwe sing Iran Iran Iran
It's flag is in our hands
The cry of Iran is on our lips
We upset the competitors
If it in needed, we will die for Iran
[song]
My race is the race Arya
Warmblooded , humble , honest
where ever that I am , where ever in the world
My life be sacrified for every bit of Iran,s soil
Cyrus the Great is the king
Arash the Archer is from Iran ,
My life to be sacrified for the culture
and 2500- year civilization of Iran
[song] Iran [song ] Iran ...
[song till the end]