Monday, March 3, 2008

"Iran Iran" Arash


[speaking:]
And now we sing for Iran
For the dignity of Iran
For the People of Iran
[song]
We are the children of Iran
Always will stay Iranian
Together we sing
Togetherwe sing Iran Iran Iran
It's flag is in our hands
The cry of Iran is on our lips
We upset the competitors
If it in needed, we will die for Iran
[song]
My race is the race Arya
Warmblooded , humble , honest
where ever that I am , where ever in the world
My life be sacrified for every bit of Iran,s soil
Cyrus the Great is the king
Arash the Archer is from Iran ,
My life to be sacrified for the culture
and 2500- year civilization of Iran
[song] Iran [song ] Iran ...
[song till the end]

2 comments:

Javad said...

hey Gerrie
thanks for putting the song and the translation here :)
Who has translated this ? he has been really a beginner in English Translator ;)

byeee

Gerrie said...

Hey Javad,
The translation is perfect! I wish I could understand the Persian text.
Thank you for translating.
Gerrie