Gerrie

Naser and Firouz in Istanbul

2009-04-01T08:33:00.000-07:00

Short movie: Strangers

2008-09-10T11:42:00.001-07:00

Ardabil

2008-09-06T11:10:00.000-07:00

Ardabil is een stad, helemaal in het noorden van Iran, niet ver van de grens met Azerbeidjan en dicht bij de Kaspische Zee. Het is er relatief koel, vooral 's nachts kan het er behoorlijk fris zijn, maar zodra de zon doorbreekt wordt het snel warmer. We verbleven twee dagen bij de familie van Mansooreh Karimollahi, wier moeder ons verschrikkelijk verwende met nougat. Door haar broer, Keivan, werden we door de stad geloodsd. Zo bezochtten we het beroemde mausoleum van Sheikh Safi. Check hier de foto's van Ardabil.

Azerbeidjan, Iran

2008-09-05T02:40:00.000-07:00

Een post is lang geleden, maar ik ben dan ook even weg geweest. Naar aanleiding van die vakantie zullen hier echter binnenkort weer posts te vinden zijn. De reis voerde door Turkije en Iran. Van west naar oost, zagen we de cultuur langzaam maar zeker verschuiven. Een opmerkelijk gedeelte was de omgeving van Tabriz. De provincie heet Azerbeidjan, net als het land dus. Er wordt hier een Turkse taal gesproken, het Azeri en de inwoners zijn buitengewoon trots op hun afkomst. Eigen gewoontes, tradities, muziek, taal en eten maken dat men zich anders voelt dan de Perzen. Velen zouden dan ook liever bij Azerbeidjan of Turkije horen dan bij Iran. Dit soort ideeen worden door de regering natuurlijk niet erg gewaardeerd en op scholen in deze regio hamert men dan ook op het Farsi en de Perzische cultuur en geschiedenis. Sommige mensen meenden dan ook dat wij wel Farsi zouden spreken, het is immers voor hen ook een tweede taal. De Azeri hebben eigen muziek, met vaak een droevige tekst. Hieronder een filmpje van een muziekwinkel, waarin de eigenaar een bekend lied speelt. Ondertussen wordt er thee gebracht, gastvrij als men ook hier is.

Iranian cinema: Santouri

2008-04-07T13:58:00.000-07:00

De nog niet zo lang geleden verschenen film (Ali) Santouri, maakt om meerdere redenen indruk. Het verhaal gaat over een santour-speler, vandaar de naam. Zijn spel is zo mooi dat hij concerten geeft en ook les. Op een concert ontmoet hij zijn aanstaande vrouw,Hanieh, die ook erg muziekaal is en piano speelt. Samen vormen zij een goed koppel en alles gaat erg goed. Langzaam maar zeker vullen zij hun appartement met luxueuzere spullen en Ali krijgt veel uitnodigingen om op feestjes te komen spelen. Op de huwelijksfeestjes zingt hij een heel romantisch en erg mooi liedje. Het gaat echter mis als hij in aanraking komt met drugs. In plaats van geld krijgt hij als betaling namelijk drugs. Dit maakt hem steeds meer en meer verslaafd en hij componeert als een bezetene liedjes. Hij verdenkt zijn vrouw ervan een geheime relatie te hebben met een zekere Javid, die ook muzikant is. Door Ali’s steeds groter wordende afhankelijkheid drijft hij Hanieh weg van zichzelf en naar Javid toe. Ali heeft namelijk geld nodig en dit wordt nu verdiend door Hanieh, die samen met Javid optreed. Ali zelf stort meerdere malen in tijdens optredens en wordt niet meer uitgenodigd. Het gaat eigenlijk steeds verder bergafwaarts en niemand lijkt het te kunnen stoppen.
De santour en daarmee muziek speelt een dubbele rol in de film. Zowel ondergang als redding worden door het instrument indirect veroorzaakt. Mogelijk is dat dan ook de reden geweest dat de film uiteindelijk in Iran is verboden. Ook het thema drugs, een steeds groter wordend probleem omdat Iran niet alleen doorvoerland is maar ook steeds meer gebruikers heeft, zal hebben meegespeeld. Muziek en vooral de voortbrengselen daarvan: dans, mannen en vrouwen gemixt etc. zijn voor de Islamitische Republiek een gruwel. Eerst werd daarom de naam Ali weggehaald uit de titel, maar daarna verschillende gezongen scènes en uiteindelijk is er nog steeds geen officiële toestemming. Dat is te betreuren voor een goede film als deze. Wie de film wil zien(online of the downloaden), met Engelse ondertiteling, maar helaas niet al te beste kwaliteit, kan deze link volgen. Hieronder de trailer.

Liefde en eten...

2008-03-20T13:22:00.000-07:00

Soms heb je wel eens genoeg van alle politieke kwesties en zou je vergeten dat men ondanks dat ook in Iran erg van het leven kan genieten. Een tijd om te genieten is Nowruz, het Iraanse Oud en nieuw. Gisteren was het de laatste dag, Chaharshanbesouri, van het jaar 1367 en een goede gelegenheid om naar een Iraanse film te gaan die nu eens niet erg zware kost biedt. De film “The fish fall in love” ('Mahiha ashegh mishavand') is daar bij uitstek geschikt voor. Het verhaal gaat over een Teherani, Aziz, die naar het noorden van Iran reist, schitterende beelden van de groene omgeving en de Kaspische Zee. De man is in deze plaats opgegroeid en zij jeugdliefde woont in het huis dat nog van hem is. Eigenlijk komt hij het huis opeisen, maar de vrouwen (een dochter en nog een andere vrouw) hebben er een goedlopend restaurant gevestigd. Met de heerlijkste gerechten halen ze hem over om toch te blijven. Daarnaast speelt nog een parallel verhaal: De dochter van zijn jeugdliefde verdwijnt opeens. Op dezelfde wijze als hij zelf vroeger verdwenen is, namelijk, omdat hij werd opgepakt. Moeder en dochter, toen en nu, werden tot wanhoop gedreven. Dan blijkt dat degene met wie Aziz meereed op weg naar het Noorden, dezelfde te zijn als de spoorloos verdwenen vriend. De film toont erg mooie beelden van de natuur, eten en het dagelijks leven in een kleinere stad. Ook is het vaak grappig en blijft het verhaal de kijker boeien. Erg leuk vond ik dat de film was opgenomen in Bandar Anzali, een plaats die wij ook bezocht hebben in de vakantie. Op de foto varen we met een speedboot door de haven van Anzali.

Iran-Mohammad Nouri

2008-03-15T17:26:00.000-07:00

Another song about Iran. Totally different than the football-song, but I really like it. Which one is better, this or the other one? Unfortunatly I can't compare the texts...yet :-)

Verkiezingen in Iran

2008-03-13T13:46:00.000-07:00

Morgen zijn er verkiezingen in Iran. In Nederland wordt daar behoorlijk aandacht aan besteed: het acht-uur journaal van vandaag had een item, de blog van de drie tournalisten, Thomas Erdbrink en Jan Eikelboom. En dan blijkt dat de Iraniërs zelf zich niet echt voor de verkiezingen interesseren en nogal wat mensen niet de moeite nemen te gaan stemmen. Het is maar net de vraag of je wel moet gaan stemmen terwijl je het niet met de regering eens bent, of dat je juist niet gaat om duidelijk te maken dat je het niet eens bent met de gang van zaken. Vrienden die ik zelf gesproken heb zijn de politiek ontzettend beu en gaan niet stemmen omdat ze denken dat het toch niet zal veranderen. Hierbij wordt soms Khatami genoemd, die wat gematigder was, maar uiteindelijk toch ook erg weinig voor elkaar kreeg; samen met het feit dat nu Ahmadinejad de touwtjes in handen heeft. Touwtjes die vooral strakker getrokken worden door de zogenaamde Raad van Hoeders. Op de blog van de president geen woord over de naderende verkiezingen. Hij is dan ook weinig populair : de beloofde economische verbeteringen zijn niet van de grond gekomen. Zijn verdediging van de 'atoomrechten' heeft dat niet kunnen goedmaken. Al zijn we tijdens de vakantie wel een fan van Ahmadinejad, een geschiedenisleraar, tegengekomen. Hoewel het niet erg beleefd schijnt te zijn, was een stevige discussie wel leuk na alle taroof en overweldigende voorkomendheid van de mensen. Toch niet iedereen lijkt dus dezelfde mening te hebben. Ik ben benieuwd naar de uitslagen. Intussen houden de Iraniërs zelf zich vooral bezig met het voorbereiden van en zich verheugen op Nowruz.

Flos, flores

2008-03-08T15:27:00.000-08:00

Mei discipuli, in ordine tertio scholae, "Bonus Dies Natalis" cantaverunt et postero die mihi flores dederunt.

"Iran Iran" Arash

2008-03-03T11:04:00.000-08:00

[speaking:]

And now we sing for Iran

For the dignity of Iran

For the People of Iran

[song]

We are the children of Iran

Always will stay Iranian

Together we sing

Togetherwe sing Iran Iran Iran

It's flag is in our hands

The cry of Iran is on our lips

We upset the competitors

If it in needed, we will die for Iran

[song]

My race is the race Arya

Warmblooded , humble , honest

where ever that I am , where ever in the world

My life be sacrified for every bit of Iran,s soil

Cyrus the Great is the king

Arash the Archer is from Iran ,

My life to be sacrified for the culture

and 2500- year civilization of Iran

[song] Iran [song ] Iran ...

[song till the end]

Film en Iran

2008-02-25T08:40:00.000-08:00

In Iran moeten critici zich vaak van andere middelen bedienen om zich te uiten dan in het Westen. Het is van belang een gulden middenweg te vinden. Openlijk kritiek uiten op een wijze die niet getolereerd en dus vanwege de censuur in Iran zelf niet gepubliceerd mag worden, heeft niet veel zin. Wie de Iraniers zelf wil bereiken kan tot aan bepaalde grenzen komen en het is buitengewoon moeilijk deze af te wegen. Een voorbeeld van iemand die dat toch gelukt is, is de regisseur Hamid Rahmanian. Samen met zijn Amerikaanse vrouw heeft hij een eigen studio: Fictionville.
Gisteren zag ik, in het kader van een serie: Movies that Matter, de film DayBreak(Dame sobh), die het verhaal verteld in een documentaire-achtige setting, van Mansour, die zijn baas heeft vermoord en wacht op zijn executie in een Teheraanse gevangenis. De film is schokkend want het verhaal van Mansour grijpt erg aan: Met zijn familie is hij vanuit een dorp in het noorden van Iran verhuisd naar de hoofdstad in de hoop dat Mansour daar kan blijven werken in de bouw. In korte flitsen, waaronder prachtige beelden van het groene noorden, wordt de toedracht duidelijk. De gevangenis komt er in de film niet slecht af: de mannen maken het vaak gezellig met elkaar en de suppoosten zijn vriendelijk. Zelfs de rechter en tegelijk gevangenisbewaarder wordt neergezet als een goed mens die zijn best doet voor de gevangenen. De film kan, wil zij in Iran vertoond mogen worden, niet kritisch zijn op overheidsfunctionarissen, maar heeft in dit geval dat ook niet ten doel. Het gaat in de eerste plaats om de wet en het feit dat de doodsstraf voorkomt en uitgevoerd wordt in Iran. Dit laatste was natuurlijk ook de reden voor Amnesty International om deze film te vertonen. Er is echter iets opmerkelijks aan de hand in Iran. De sharia schrijft voor dat een moordenaar zelf de doodstraf verdiend. Als het ware om die dood met zijn eigen leven af te kopen, want er bestaat de mogelijkheid dat er door de familie van de overledene vergeving wordt geschonken tegen betaling van diyeh, bloedgeld. Over de hoogte van dit bedrag wordt door de families onderhandeld. Kan de familie van de moordenaar het gevraagde geld niet opbrengen, dan wordt hij alsnog veroordeeld tot de doodstraf. Dit heeft enige tijd geleden geleidt tot een actie van mensenrechtenorganisaties om door middel van geld inzameling, het geeiste bedrag was 160.00 dollar, het leven van een man te redden, omdat hij zelf maar tot de 90.000 dollar kwam en de familie hier niet mee akkoord ging. Door deze wet is de veroordeelde dus buitengewoon onzeker over zijn lot. Tot op het laatste moment kan de familie vergeving schenken. In de film is het de rechter die de familie daarvan probeert te overtuigen. Echter, in het geval van Mansour komt de familie tot drie maal toe niet opdagen bij de executie en moet hij weer terug naar zijn cel. Een behoorlijk schokkende film, waarvan de boodschap toch niet helemaal helder is. Is het niet juist mooi dat de moordenaar vergeving kan krijgen?

Ceilings of Iran

2008-01-19T02:35:00.000-08:00

Verborgen Afghanistan

2008-01-01T15:40:00.000-08:00

Zoals we dat van de Nieuwe Kerk (Amsterdam) gewend zijn een mooie tentoonstelling. Dit is echter wel heel bijzonder omdat de kunst gered is handen van eerst de Russen en daarna de Taliban. In een kluis van de Nationale Bank in Kabul, vergrendeld met zeven sleutels, zijn veel kunstvoorwerpen een lot als dat van de Boeddha-beelden in Bamiyan bespaard gebleven. De tentoonstelling heeft zich tot doel gesteld een positieve kijk op de toekomst te bieden vanuit een rijk cultuurverleden.
Met name voor de classici onder u, is het dan ook een feest van herkenning: Boeddha's in Griekse stijl, mythologische voorstellingen op glaswerk en gouden ringen tot zelfs inscripties van de wijsheden uit Delphi. Naast de duidelijk Helleense invloeden zijn ook Indiase, Chinese en Perzische herkenbaar. Wie vast een voorproefje wil nemen, kan op de website van Musee Guimet (Parijs) de beschrijvingen en foto's van een aantal voorwerpen vinden.
Dit museum heeft er trouwens voor gezorgd dat de kunstvoorwerpen door Europa mochten rondreizen. Dat dit geen gemakkelijke opgave was, blijkt uit een documentaire die op de tentoonstelling gedraaid wordt. Naast enige achtergrondinformatie over de te bekijken voorwerpen wordt ook een beeld gegeven van de huidige omstandigheden in het land: kunst, gebouwen, voorzieningen, maar het ergste familie en levens zijn verwoest. De spreker en camera-man worden ernstig verzocht niet buiten de paadjes te lopen: waar ooit schitterende gouden sieraden uit de 1e eeuw zijn gevonden, ligt het nu vol met mijnen. Toch is er hoop: de musea, hoewel men nog vele beelden, kapotgeslagen door de Taliban, moet restaureren, worden druk bezocht. Wie kennis heeft van zijn grootse cultuur en geschiedenis, zal weer hoop krijgen voor de toekomst. Een toekomst in vrede, hoop ik.

Persian or Arab

2007-12-05T08:33:00.000-08:00

Iran, decide for yourself

2007-11-15T13:54:00.000-08:00

Rondje Leiderdorp

2007-10-31T11:07:00.000-07:00

Hardlopen gaat goed. Af en toe schiet het erbij in, helaas. Maar vandaag ging het wel goed. Mijn huisgenootje en ik had een nieuwe route bedacht, via de Lage Rijndijk, Leiderdorp en langs de Hoge Rijndijk weer terug. 5.367 km beweert afstandmeten.nl Ik heb er 33. min. over gedaan, maar dat is wel inclusief, wachten voor 2 stoplichten en op- en afdoen van de sleutel. Gemiddeld dus 9,75 km/u. Bij een wedstrijdje zou dat wat meer moeten zijn natuurlijk, maar ik liep lekker en ben wel tevreden. Volgende week proberen hetzelfde rondje ietsje sneller te lopen.
Binnenkort wordt er in Bleiswijk een cross georganiseerd. Het is 8,6 km en dus eigenlijk wel een beetje lang voor mij. Dan zou ik misschien wel langere afstanden moeten trainen. En modder die rond de oren spat, hmm. Toen ik nog een klein Gerrigje was, vond ik het wel heel leuk in plassen te stampen, en zo hard mogelijk natuurlijk. Als ik dat gevoel nou weer kan oproepen... Nog maar even goed over nadenken.

Weer in de running

2007-10-16T17:06:00.000-07:00

“Mevrouw, doet u nog steeds aan hardlopen?” Op mijn negatieve antwoord, was een smadelijke glimlach de reactie van de leerling. En terecht… wie geeft het nu zo snel al weer op. Dezelfde dag nog, weer begonnen. Ik had er erg veel plezier in en de spierpijn zag ik alleen maar als aanmoediging om niet weer lange tijd te stoppen. In het begin ging het dan ook maar heel moeizaampjes, maar eenmaal in een goed ritme was het echt genieten. Maar een beetje doelloos rondlopen is niets, dus… over twee jaar de marathon in Griekenland: van Marathon naar Athene. Komt het even goed uit dat Bleiswijk ongeveer 21 km. bij Leiden vandaan is, kan ik mooi heen en weer. Voor dat het zover is, duurt vast nog wel even.
Als Peter Stork, (oud-docent Grieks aan de universiteit), het kon, waarom ik dan niet. Voorlopig train ik elke dinsdag en zaterdag, maar ik heb geen flauw idee of dat genoeg is, om over twee jaar 42 km. te kunnen lopen.
Als student klassieke talen, kan een kort historisch overzichtje hier natuurlijk niet achterwege blijven:
Hardlopen bij de Grieken
Hardlopen was de oudste en belangrijkste discipline van de Spelen. Van 776 v.C. tot 728 v.C., was het stadion, een sprintnummer van ongeveer 180 m, ook de enige discipline. De overwinnaar van het stadion gaf zijn naam aan de olympiade, de periode van vier jaar tot de volgende spelen, waarin hij de overwinning behaalde.
Geleidelijk werden andere loopnummers toegevoegd. In Olympia werden na het stadion nog de diaulos, dit is twee maal de lengte van het stadion, de wapenloop en de dolichos, een lange afstandsloop, ingevoerd. In de Isthmische, Nemeïsche en Panathenaeïsche spelen kende men daarboven de hippios, een afstand van vier stadia. De fakkelloop en de marathon waren geen Olympische disciplines.
De hardloopnummers werden naakt en blootsvoets gelopen. De ondergrond van de baan in het stadion bestond uit een laagje zand op leem. Start en eindstreep werden oorspronkelijk gewoon aangeduid door twee rechte lijnen in het zand. Vanaf de vijfde eeuw v.Chr. werden permanente lijnen aangelegd met stenen drempels. Bij de start konden de atleten hun voeten plaatsen in twee parallelle groeven in de drempel. In sommige stadia, zoals in Delos en aan de Isthmos, werden de atleten tegengehouden door een gecompliceerd startmechanisme, waarbij een balkje op het startsignaal wegklapte.
Als de afstand langer was dan een stadion moesten de atleten op de looppiste draaien rond een keerpunt, een paal aan het einde van de looppiste. Het nemen van deze scherpe bocht van 180 graden was behoorlijk moeilijk. Wanneer verschillende atleten tegelijk bij het keerpunt kwamen, waren valpartijen en valse praktijken, zoals voor de paal draaien, niet altijd te vermijden.

De Marathon
In 490 v.C. vochten de Grieken een oorlog uit met de Perzen in de kustvlakte van Marathon, ten noord-oosten van Athene. Na de overwinning van de Grieken, liep een Athener, zo gaat het verhaal, met zijn zware wapenuitrusting nog aan naar Athene, 42 km verderop. Toen hij aankwam, was de man zo vermoeid dat hij na het gelukkige nieuws te hebben gemeld, prompt dood viel.
Over die bode deden al in de Oudheid vele verhalen de ronde. Plutarchus, die schreef rond 100 n.Chr., beroept zich op de autoriteit van Herakleides van Pontos, een historicus uit de vierde eeuw v.Chr.
Volgens Herakleides van Pontos verkondigde Thersippos van Eroiadai het nieuws van de slag bij Marathon. De meeste historici beweren echter dat het Eukles was, die in wapenuitrusting, heet van de strijd, kwam aanlopen en de deuren van het stadhuis binnenviel en enkel 'Wees blij, wij hebben gewonnen, kon uitbrengen en toen dadelijk dood neerviel.

Meer dan zes eeuwen na de slag maakte de legendevorming de prestatie nog indrukwekkender. Toen werd de ongelukkige boodschapper geïdentificeerd met Philippides, een boodschapper die vóór de slag van Athene naar Sparta (220 km) was gelopen.

Bij de eerste moderne Olympische spelen in 1896 in Athene werd de tocht van Marathon naar Athene overgedaan in competitievorm. Dit voorstel kwam van Michel Bréal, een klassiek filoloog. De wedstrijd werd gewonnen door een Griek, Louis Spiridon. Deze eerste marathon groeide uit tot een vast onderdeel van de moderne Olympische spelen en een sport op zich.

Fragment van een panathenaeïsche amfoor (560-550 v.C.) met de afbeelding van een diaulos-loper. Rechts staat het opschrift 'diaulodromo eimi' 'Ik ben voor de diaulos-loper'.

Emam moskee Isfahan

2007-10-11T07:58:00.000-07:00

Nieuwe hobby: filmpjes maken :) K heb alleen geen Iraanse muziek op mijn computer te staan. Toen heb ik er maar iets Egyptisch onder gezet. Schande ;)

Persepolis

2007-10-02T11:40:00.000-07:00

Bijna kinderlijk eenvoudig, maar daardoor niet minder indrukwekkend, is de schrijfstijl van de Persepolis-reeks van Marjane Satrapi. Men leeft zich dan ook helemaal in en beleefd alles mee, zowel op landelijk politiek vlak als in het gezin. Door de ogen van een opgroeiend meisje, Satrapi zelf, want de vierdelige reeks is autobiografisch, ziet de lezer welk een impact de revolutie van 1979 heeft gehad. De plotselinge veranderingen in de samenleving en het geheel aan regels dat het prive-leven van de mensen bedreigd worden op een aangrijpende manier beschreven en getekend. Naast een historisch interessant gegeven, maakt men ook kennis met het dagelijks leven, de gewoontes en gebruiken in een Iraans gezin. De komische tekeningen en de ad rem schrijfstijl maken dat de boeken niet zwaar vallen, maar heel makkelijk lezen en tegelijkertijd toch een indruk nalaten, die ik niet had willen missen. Niet vreemd dat de boeken dus verfilmd zijn. De film, die vast ook wel een keer naar Nederland zal komen heeft de Prix du Jury. De boeken zijn trouwens origineel in het Frans geschreven, maar in allerlei talen vertaald.
Een ander aan te raden boek is September in Shiraz van Dalia Sofer. Ook dit boek speelt ten tijde van de revolutie en beschrijft de grote veranderingen en vooral de angst waarin de mensen leefden, nu plotseling alle rollen waren omgedraaid. De rijke, joodse en shah-gezinde diamantair wordt op een dag opgepakt en naar de gevangenis gebracht. Ook dit boek is aangrijpend en maakt de zaken rond 1979 inzichtelijker.

World Heritage Tour

2007-09-26T09:12:00.000-07:00

Onderstaande link geeft op de wereldkaart, cultureel belangrijke plaatsen aan, waarbij men in een soort 3D foto krijgt en daarin naar alle kanten kan draaien. Leuk voor diegenen die een kijkje in Isfahan willen nemen, maar ook heel interessant om toch de plaatsen te zien, die nu nog moeilijk te bereizen zijn. (Afganistan bijvoorbeeld) Samarkand ziet er mooi uit! Nog nooit eerder van gehoord, misschien is Uzbekistan een ideetje voor de vakantie volgend jaar :)

Link naar de wereldkaart

Iran, film en fotografie

2007-09-21T12:49:00.000-07:00

Ondanks dat in Iran censuur wordt toegepast op alle vormen van kunst en literatuur, kan men zeggen dat er qua films, documentaires, muziek en andere vormen van kunst veel interessante en mooie dingen worden gemaakt. Op dit moment vindt het Iraans Film Festival In Utrecht plaats waarbij films en docu's worden vertoond van Iraanse regisseurs.
Wat ik u ook niet wilde onthouden is de website van Newsha Tavakolian. Zij werkt met groot succes als fotografe in Iran. Haar foto's zijn erg indrukwekkend. Take a look!
Wie geinteresseerd is in het dagelijks leven, politiek en alle overige zaken die een link met Iran hebben, kan ik de website van Thomas Erdbrink, correspondent in Iran, aanraden.

De blogspot van een van onze hosts in Isfahan is ook de moeite waard. Ook hier een mix van achtergrond, politiek en alledaagse zaken die met Iran te maken hebben: de website van Nima.

l'ospite dall' Italia

2007-09-21T12:23:00.000-07:00

Vandaag heerlijke pesto gegeten :-) De afgelopen week had ik namelijk een echte Siciliaan in huis. Mijn eerste gast van Hospitality Club. Na Iran (ja er is een leven van voor en van na Iran, hehe) besloot ik dat het ook leuk zou zijn om zelf gasten uit andere landen te hebben, in plaats van alleen maar zelf gast te zijn. Ook wel zo eerlijk natuurlijk. Ok, Nederlanders zijn geen Iraniers, maar gastvrij zijn moet kunnen. En dat was een goed besluit want het voelt een beetje als zelf op vakantie zijn. De voertaal is Engels. In het begin even wennen, dat Italiaanse accent :-) Het is erg leuk om verhalen te horen over het dagelijks leven van een student in Palermo. Oorspronkelijk komt Francesco uit Capo d' Orlando, een mooie plaatsje aan de kust. Leiden koos hij uit om een half jaar filosofie te studeren. Naast interessante verhalen over politiek en maffia, kan hij heel lekker Italiaans eten klaar maken, waarbij hij de meegenomen Siciliaanse kaas en olijven gebruikt. Ik leer veel Italiaanse woordjes en hij Nederlandse. We zijn naar de film La Sconosciuta (aanrader, beroemde regisseur: Giuseppe Tornatore) Ik hoop toch ook daadwerkelijk een keer naar Sicilia te gaan. Het eiland staat vol met Griekse tempels en Romeinse theaters! Italie moet toch wel het mooiste land van Europa zijn!

Augusta Treverorum

2007-09-09T12:26:00.000-07:00

De afgelopen drie dagen heb ik samen met een groep studenten en onder de deskundige leiding van een aantal docenten naar Trier, Duitsland geweest. Dit vanwege een drietal tentoonstellingen over Constantijn de Grote. Hij heeft in het Romeinse Rijk het christendom toegestaan en daarmee een belangrijke rol gespeeld bij de verbreiding van die godsdienst. Ten diepste bleek dit echter niet alleen voor het hiernamaals een ‘slimme zet’. Naast verschillende legendes als het ‘in hoc signo vinces’, blijkt hij zowel zijn vrouw als zijn zoon ter dood veroordeeld te hebben.
De drie musea werden alle op zaterdag bezocht en waren heel interessant. De poster toont de kop van een eens enorm beeld. Slechts enkele gedeeltes zijn over en in Rome te zien. Een kopie van de voet staat overal in de stad. Ook hebben we de Porta Nigra, waarvan hiernaast een foto gezien en beklommen. Rond deze poort bestaan veel raadsels, waaronder het bouwjaar. Ook is er maar een zo’n poort gevonden en niet nog drie andere. Net als in Rome kan men door ‘Romeinen’ worden rondgeleid. Gelukkig hadden wij professioneler gidsen. Hoewel… bij de dhr. Meyboom waagde te zeggen: ‘over Romeinse thermen is niks te vertellen’ Hij zwaaide echter toch nog met een boekje en bleek wel degelijk iets te vertellen te hebben. Er zijn namelijk wel drie van dergelijke enorme badhuizen gevonden en dat betekent dat het aantal inwoners in het Romeinse Trier geschat kan worden op 50.000 mensen.
Tot slot, blijken classici, studenten en docenten, heel behoorlijk van de vinum te kunnen genieten. Carpe noctem! Het Romeinse amfitheater ligt heel mooi in de schuine helling tussen de wijngaarden. Trier is dan ook bekend om haar wijnen. Ook ik heb natuurlijk een typische Trevierse Federweisser geproefd, die op de Hauptmarkt geschonken werd. Het ziet er uit als troebele appelsap, maar het smaakt zoet en dus moet men uitkijken het niet als limonade achterover te gieten.

Waar het hart vol van is...

2007-08-31T14:09:00.000-07:00

Onze familie en vrienden worden er zo langzamerhand een beetje moe van: anderhalve week alweer op Nederlandse bodem en nog steeds gaat alles over Iran. Eindeloos worden verhalen verteld, af en toe enkele van de +/- 1500 foto's gekeken, maar het ergst van al voor hen is dat letterlijk alles vergeleken wordt met Iran. En uiteraard was het daar dan vaak beter. Henk en ik willen het liefst morgen al terug. Gepland staat een reis in de kerstvakantie, om vrienden weer te zien en andere delen van het land te bezoeken. Tja, het is 46x zo groot als Nederland. Zeer waarschijnlijk zal Michiel, die al even enthousiast is, meegaan op deze reis.
We proberen iedereen ervan te overtuigen dat de media in hun berichtgeving over Iran vaak maar een halve waarheid vertellen. Uit vele persoonlijke gesprekken en emails blijkt toch dat de problemen groot zijn en de wens bij velen bestaat ooit naar een ander land te vertrekken. Ondanks dat, zijn de Iraniers optimistisch in hun dagelijks leven en erg vrolijk. Ze houden ervan om familie te bezoeken, in het park of hun tuin buiten de stad te lunchen en muziek te maken. Oude liederen uit de tijd van de shah, kent ook de nieuwe generatie uit het hoofd: de een zingt en de ander speelt op een instrument. En ook het dansen mag niet ontbreken natuurlijk.

Aanstaande zondag van 9:00-12:00 staat een radio-uitzending op het programma, waarbij het thema Perzie/Iran zal zijn. In de uitzending zal enige achtergrond informatie over de geschiedenis gegeven worden, maar ook komt het Zoroastrisme aan bod en natuurlijk het huidige Iran. Geinteresseerd? Luister live!

Mountains

2007-08-24T12:33:00.000-07:00

In the last days of our trip through Iran, we went to a high mountain in the north of the country. Everything is green here and some places looks like the Netherlands. But there are no mountains at all in the Netherlands, so when we saw them, all covered by trees, we thought we were in Germany or Austria. We went by car up to a mountain and stayed on the top, above the clouds for one night. See some pictures on this website.

Iran

2007-08-05T06:47:00.000-07:00

Iran is a very beautifull country. We are here now for two weeks and we feel at home. People are very friendly, helpfull and hospitable. We never met so nice people. We are making friends in every city. A month is short to see all the historical places and we are already planning to come back in winter.

Back in The Netherlands. I miss the weather, the beautyfull cities and villages in Iran, but most the people! Check the webalbum (click here) to see some pictures of our trip.

tot 18 augustus op vakantie

2007-07-16T09:36:00.000-07:00

Het was krapjes, maar uiteindelijk was het visum er op tijd en konden we de toch al vast maar geboekte vliegreis maken. Via Dusseldorf en Dubai bleek het goedkoopst. Plaatsen die we in Iran zullen bezoeken: Teheran, Kashan, Isfahan, Yazd, Kerman, Bam, Shiraz en in noord-Iran: Rasht, Masuleh en Bandar Anzali.

Lopen en fietsen

2007-07-12T02:14:00.000-07:00

Door al het geregel zou ik het bijna vergeten, maar ik heb nog een derde wedstrijdje gelopen. Aangezien het in De Lutte niet geweldig, en dat is een eufemisme, ging, hadden we besloten de Wiezoloop te doen. Wat zijn er toch een hoop wedstrijdjes in Oost Nederland. Michiel wilde ook nog een pr-poging doen en ik ging voor de 24 min. Beide niet gelukt maar wel tevreden. In ieder geval 20 sec. onder de 25 min. van Lienden. Ik vraag me wel een beetje af of al dat trainen wel echt zo werkt. 20 sec. is ook niet echt veel. Misschien gaat het maar langzaam. In Iran zal er weinig van komen, denk ik, al zullen we wel heel veel wandelen. De dag na de Wiezoloop zijn we ook nog erg sportief geweest, want we zijn het naar het kasteel in Bad Bentheim gefietst. Het was erg mooi weer, we hadden genoeg energie en Twente is erg mooi. Al die bomen doen me denken aan de Betuwe, waar ik opgegroeid ben. De naaldbossen ruiken ook altijd erg lekker. In Bad Bentheim hebben we het kasteel gezien en een Apfelstrudel met ijs en slagroom op. We hadden in De Lutte ook al een ijsje op, maar we hadden het wel verdiend met fietsen, vonden we. Tof dagje!

Uiteindelijk dan toch...Iran

2007-07-12T00:03:00.000-07:00

De laatste weekjes van het schooljaar: nog een beetje surveilleren, personeelsuitjes, afscheids-bbq en natuurlijk de rapportenvergaderingen. Op die manier is het leventje van een leraar mooi. Het academisch jaar is ook al afgerond en dus kon ik me de laatste tijd bezig houden met de vakantieplannen. Dat had namelijk nogal wat voeten in de aarde. Er moest een visum komen voor Iran. Maar eerst moest daarvoor een uitnodiging worden aangevraagd. Een hoop formulieren en vooral veel geduld later zaten we dan bij de ambassade om de papieren nu met uitnodigingscode in te leveren. Voor 60 euro pp. kregen we een mooi lootje waarmee we aanstaande dinsdag het visum dan eindelijk kunnen afhalen. Ook het regelen van de vliegtickets was een hele bedoening. Zo kort van te voren is de prijs niet alleen veel hoger, maar is er ook nog eens veel volgeboekt. Kennelijk zijn we toch echt niet de enige toeristen. Dat bleek trouwens ook al op de ambassade waar een man (waarschijnlijk van een visumbureautje) met een behoorlijke stapel Nederlandse paspoorten kwam aanlopen. Maar het is allemaal goed gekomen al is de reis een tikje omslachtig. We vertrekken 19 juli vanuit Den Haag met Eurolines naar Düsseldorf om daar vanaf de Flughafen richting Dubai te vertrekken met Emirates. Even shoppen op deze ultra-luxueuze airport en we vliegen naar Teheran, Imam Khomeini Airport., een splinternieuw vliegveld want het is pas in mei geopend. Ongeveer 3 jaar later dan gepland, geloof ik. Spannende reis en dito vakantie. Ik heb er erg veel zin. De reisgidsen doorbladerend, kan ik haast niet wachten Isphahan met eigen ogen te aanschouwen en door de ruïnes van Persepolis te lopen. Over een maandje, inshallah, verschijnt hier een een reisverslagje met foto's van een geweldige mooi land.

Dit is het garf van Hafez in Shiraz. Hij is nog steeds buitengewoon populair in Iran.

Tweede wedstrijdje

2007-07-01T07:39:00.000-07:00

Laat ik het kort houden en u een klaagzang besparen. Iedereen kan wel goede redenen bedenken waarom hij of zij niet beter heeft gelopen, maar de tijd verandert daar niet mee. De mededeling volstaat dat er dit keer door mij in 25:49 vijf km is afgelegd. Niet bepaald de bedoeling, dat zal duidelijk zijn. Volgende week waarschijnlijk een herkansing. De goede voornemens liggen klaar: goed slapen, eten en natuurlijk veel trainen. Dan moet het toch lukken in 24 min. Het eerste rondje moet veel sneller kunnen. Helemaal blij, omdat het goed liep en ik al heel veel mensen had ingehaald, kwam ik langs Michiel en zijn familie. Was die klok even een slag in het gezicht! 13:06, verschrikkelijk, terwijl in Lienden het eerste rondje, en dat bij veel warmer weer, in 11:56 gelopen was. Ik versnelde dus behoorlijk, maar in het bos, voelde ik mijn benen zwaar worden. Dat was niet de moed die daar naar beneden zonk, maar puur het uithoudingsvermogen. Sneller dan het eerste rondje, maar niet snel genoeg dus, finishte ik, twee minuten te laat. Na de mooie ronde tijd van 25 min. had ik namelijk het plan opgevat er elke maand een minuut af te lopen. Veel te optimistisch natuurlijk! Maar zoals gezegd, misschien volgende week met de Wiezoloop, proberen we het gewoon nog een keer. Dan sla ik ook geen adviezen van een ervaren loper in de wind, maar ga meer vooraan staan, want inhalen is leuk, maar niet om de drie meter, nu eens links, dan weer rechts. Betere tijden in het vooruitzicht!

Archeon

2007-06-04T08:52:00.000-07:00

Met de 2e klas afgelopen vrijdag op excursie naar Archeon in Alphen aan de Rijn. Voor sommigen was de trein al een hele belevenis. Een leerling had haar hondje meegenomen. We hadden geluk met het lekkere weer. De leerlingen (en ik ook) hebben het erg naar de zin gehad. Link naar de foto's met bijschriften van een leerling.

Eerste wedstrijdje

2007-05-31T14:34:00.000-07:00

Nog twee dagen en dan is het zo ver: mijn eerste hardloopwedstrijdje. Ik zou liegen als ik beweerde niet zenuwachtig te zijn. Hoewel ik goede moed heb. De laatste keer oefenen dinsdag ging netjes: rustig hardlopen 's avonds bleek stukken beter dan 's ochtends. Kennelijk moesten mijn spieren eerst even wakker worden. Nu moet ik uitrusten van mijn persoonlijk trainer. Binnenkort verslagje en natuurlijk de uitslag van de wedstrijd. Ik ga voor de 25 minuten. Misschien als het net zo goed gaat als dinsdag aan het eind nog wat versnellen. We zien wel. En anders verander ik toch gewoon weer van hobby. Poolen misschien. Kost in ieder geval minder calorieën...

Afgelopen zaterdag was het dan zover. Door allerlei mensen succes gewenst (tnx), reden we richting het goede oude Betuwse land. Nog even bij een goede kennis langs en mijn geboortehuis laten zien in Beusichem, kersen ('t is goed karsen eten in de Betuwe) en aardbeien gekocht en toen op naar de wedstrijd. Licht gestresst, want we waren wat aan de late kant, maar toch met goede moed, liepen we ons nog een beetje warm. Om 18:00 klonk het startschot en ik deed mijn best niet te hard te starten. Het eerste rondje ging aardig, oplopend met iemand die de 2,5 deed, deed ik er ongeveer 11:56 min. over. Het tweede rondje werd het ietsjes zwaarder, want het was ook behoorlijk warm. Uiteindelijk toch zonder te gaan wandelen, aangemoedigd door Michiel, die later aangaf, precies 25 min. over gelopen. Dat was ook ongeveer de bedoeling, dus ik ben wel tevreden. Michiel liep er echter bijna 10 minuten minder over. Wat een verschil! Ik ga zeker proberen mijn tijd omlaag te krijgen bij een volgende wedstrijd. Want 16e van de vrouwen is nog niet echt geweldig. Onder de 20 min. is een leuk doel, toch? De officiële uitslag. (wel met fouten, tja, Michiel liep namelijk 16:39) Foto's zullen later volgen. En nu natuurlijk op naar de 10 km. Ik heb de leukste trainer van Nederland, dus dat moet goed komen.

Teleurstelling

2007-05-29T04:25:00.000-07:00

Het lijkt erbij te horen: teleurgesteld over de eigen prestatie met het hardlopen. Ik dacht inmiddels wel 5 kilometer achter elkaar te kunnen hardlopen in het rustige tempo van 12 km/h. Viel dat even vies tegen. Ondanks dat ik bij 3,7 aan de lijven ondervond wat anaëroob betekent, hebben Michiel en ik toch voor de 5 km Duorun, die we aanstaande zaterdag in Lienden gaan lopen, ingeschreven. Ja, hoe eigenwijs kun je zijn. Elke dag trainen dus en maar hopen dat ik hem in ieder geval sneller dan wandelend kan uitlopen. Valt zwaar tegen nietwaar… Tja, misschien ben ik toch niet in de wieg gelegd voor prestaties op hardloopgebied. Dan krijgen mijn ouders en broertjes met hun cynische opmerkingen toch nog gelijk. Hoewel, gisteren samen met Henk door de regen zelfs een rondje Bleiswijk gelopen. Zo snel laat ik de moed niet in de sportschoenen zakken.

stukje rennen...

2007-05-22T13:24:00.000-07:00

Wie het tegen en hardloper over rennen heeft, praat met een schipper over zijn boot. Dat bleek laatst maar weer. Michiel deelde mee (er was geen ontkomen aan ;) dat we een zogenaamd piramide-programma gingen lopen. Voor de gelukkige onwetenden van deze training, dat is ongeveer het volgende: startend met 1 min. loopt het op tot 4 min. waarbij telkens een pauze wordt genomen van anderhalve minuut. Klinkt leuk nietwaar? Ik dacht: dat is een peulenschilletje... en dat viel een tikje tegen. Er bleek wel iets harder gelopen te moeten worden namelijk, haha. In het begin erg leuk natuurlijk. Gaat lekker snel, hard lopen na zo'n trage warming up, minuutje zo voorbij. Toen duurden die twee minuten wel heel lang. Van de hele piramide was de eerste twee minuten het zwaarst. Gek hè! Ik was ook wel een beetje teleurgesteld over mijn vermoeidheid. Maar gelukkig was er iemand om dat weer snel weg te praten. Van de hele training was misschien nog wel het ergste: niet lopen in de pauze, maar dribbelen. Dat kon ik niet echt niet meer opbrengen, dan rust ik toch niet uit. Dankzij de lieve aanmoedigende woorden van mijn snelle vriendje, die wel stiekem af en toe het tempo nog wat omhoog draaide, is de piramide wel gelukt. Dat voelt toch wel goed :)

Morgen weer, maar dan de 2,5 kilometer aan een stuk: rondje door de Leidse Hout. Er moet immers wel gelopen worden in het Betuwe Lienden. Ik kan het niet maken om de verloren minuten allemaal door Achilles in te laten halen. Tenslotte wordt ook de schildpad ingehaald…

Antikensammlung

2007-05-22T11:30:00.000-07:00

Maar er was meer dan alleen beren. Er is heel veel te doen in Berlijn. De stad is een afwisseling van oude en hypermoderne gebouwen, met hier en daar nog een kale plek. Hier een korte indruk, van wat Berlijn aan musea te bieden heeft. De gebouwen op zich refereerden met hun tempel-vorm ook al aan de oudheid. Natuurlijk heb ik in de musea weer veel te veel foto’s gemaakt) Voor mij was het Altes Museum wel heel bijzonder. De collectie omvat naast Egyptische oudheid een grote verzameling Griekse vaatwerk, waaronder vele beroemde stukken. Erg leuk om dingen uit de colleges materiele cultuur terug te zien in dit museum. Hoewel British Museum en het Louvre veel bekender zijn en misschien wel een grotere verzameling hebben, hoort het Altes Museum zeker in dit rijtje thuis. En uiteraard zijn we nog even naar boven gelopen om Nefertiti te bewonderen. Egypte krijgt het beroemde portret niet in handen, hoewel men bezig is met een nieuw museum te bouwen en aan alle veiligheidsvoorwaarden kan voldoen. Dat doet denken aan de Elgin-marbles. Die hebberige museumconservators ook.

Een ander museum op het Museuminsel dat we bezocht hebben, is het Pergamommuseum. Hier lijkt men alle grote en beroemde objecten bij elkaar gebracht te hebben. Het was er dan ook verschrikkelijk druk. De indruk van het Pergamon-altaar en de ishtarpoort waren er niet minder om. Islam is 'in' en dus had ook dit museum, net als het Louvre en het British Museum, een afdeling islamitische kunst. Alle tijdsperioden en vormen van kunst bij elkaar. Desalniettemin het bekijken waard.

Die Bären von Berlin

2007-05-08T08:29:00.000-07:00

"Wat hebben de Berliners toch met beren?" vroegen Michiel en ik ons vorige week af, toen we door Berlijn wandelden. Overal zijn beren te zien, tot op de hoge petten van politieagenten. Vooral een rechtopstaande beer met de poten omhoog en vriendelijk lachend kwamen we overal tegen. De grizzly-beer blijkt afkomstig uit de vlag van Berlijn. Menig bedrijf of restarant zet een mooi versierde beer voor zijn deur, de zogenaamde buddy-bear. Er zijn er velen... Er zijn ook 138 landen-beren, die in een tentoonstelling de hele wereld overreizen en een boodschap van vrede en verdraagzaamheid verspreiden. Op het moment staan ze langs de Nijl. Maar heel veel andere mooie exemplaren zijn dus nog in Berlijn te bewonderen. Om de beurt poseerden we naast de beer. Zie hier het resultaat. De nieuwe beren-bevlieging is natuurlijk Knut. Die konden we niet overslaan, toen we toch in Berlijn waren. Er waren ook grote ijsberen, maar die deden een beetje vreemd. Zie hier een filmpje.

Hup daar is Guido met de waterpomptang…

2007-04-19T13:29:00.001-07:00

Goed geluimd kwam loodgieter Guido binnen, om onze kraan te gaan fixen. We hadden hier thuis maar één tang, maar Guido dacht er wel wat van te kunnen brouwen… Hmmm… Als dat maar goed komt…

Eerst maar eens de hoofdkraan dicht draaien (voordat die kraan was gevonden…) en al onze buren een afwasvrije avond gunnen. De oude kraan lag er al snel vanaf. Maar toen… Twee opzetstukjes kwamen er maar niet van af, en de nieuwe kraan paste niet op deze stukjes. Wat nu!? Nieuwe kraan kopen met dezelfde maat als de oude? Of toch maar de oude kraan repareren?

Uiteindelijk moest de oude kraan er toch maar weer op, anders zouden we niet eens de hoofdkraan weer aan kunnen zetten. En Hiltje en Gerrie stonken na vele doucheloze dagen natuurlijk ook een uur in de wind… Dus die kraan moest er weer op!

Uiteindelijk bleek maar weer dat we altijd kunnen rekenen op het goeie ouwe houtje touwtje om onze problemen op te lossen. Dus is de oude kraan weer gemaakt en de nieuwe? Die kan weer in de doos.

En dan nu… Snaveltjes dicht, en oogjes toe. Welterusten lieve kijkbuiskindertjes!

Vriendje met hobby

2007-04-10T05:16:00.000-07:00

Had u het mij vorig jaar voorspeld, ik zou u zeker hebben uitgelachen. Maar ja, Michiel's enthousiasme werkt aanstekelijk en dus kunt u mij tegen komen op hardloopschoenen en in sportkleding. Ik, die op de middelbare school, gym het verschrikkelijkste vak vond, begin na twee keer een beetje rennen (telkens 5 min. hardlopen afgewisseld met wandelen, kun je nog geen echt trainen noemen) de smaak toch wel aardig te pakken te krijgen. Van sporthater tot fanatiekeling...

Afgelopen vrijdag kocht ik in Enschede dus een paar lelijke hardloopschoenen (sportschoenen zien er behoorlijk onelegant uit, als je het mij vraagt) Toen bleek tot mijn verassing de doos een (foutieve) Latijnse spreuk als opschrift te hebben. Hieronder mijn email naar het merk.

Geachte mevrouw/meneer,
Onlangs kocht ik een paar goede hardloopschoenen van uw merk. Het viel mij op dat u aan uw merk een mooie Latijnse spreuk heeft gekoppeld. Als student klassieke talen vond ik dat natuurlijk erg leuk. Er is echter iets vreemds aan de hand: in plaats van het gebruikelijke "mens sana in corpore sano" (een gezonde geest in een gezond lichaam) staat er op de schoenendoos "anima sana in corpore sano" (een gezonde ziel in een gezond lichaam). Toch vreemd, zeker daar het woord "anima" niet altijd direct op de ziel hoeft te slaan (het kan ook wind, briesje, levensadem betekenen), maar temeer daar "animus" eerder voor de menselijke ziel wordt gebruikt en "anima" voor de dierlijke. Het lijkt me niet dat dat de bedoeling is geweest. Mijn advies is om van "anima" gewoon "mens" te maken, omdat "geest" toch iets beter klinkt dan "ziel" in deze tijd. Wanneer u "anima" zou vervangen door het juistere "animus", moet "sana" "sano" worden (het woord is namelijk mannelijk). Ik hoop dat u wat aan mijn advies heeft. Voor het overige: de schoenen lopen perfect!

Met vriendelijke groet,
Gerrie van Rooijen

de reactie:

Geachte mevrouw/meneer van Rooijen,

Het doet ons goed om te lezen dat mensen zich verdiepen in het merk en daarnaast tevreden zijn over het product! M.b.t. uw terechte opmerking. Dit klopt 100%! Wij communiceren in onze corporate uitingen dan ook altijd dat het om een vrije vertaling/interpretatie gaat. Daarnaast vormen de letters het woord ASICS en dat klinkt beter dan MSICS. Om iets meer te weten hoe we tot de naam zijn gekomen kunt u deze link volgen.

Salve sis,

Roland van den Hout

Manager Marketing

ASICS Benelux

2007-04-04T07:02:00.000-07:00

Grieken vs Perzen: 300

2007-03-26T12:50:00.000-07:00

Men lijkt er geen genoeg van te kunnen krijgen: het ontwikkelde westen versus het barbaarse oosten. Op allerlei manieren en met name de media wordt het Midden-Oosten en de Islam in het algemeen zwart gemaakt. Wel heel dubieus wordt het wanneer men hiervoor de geschiedenis gaat gebruiken. Film is voor dat doel uitermate geschikt en komt bij iedereen aan. Ik doel natuurlijk op de film 300 die pas uit is en waarvoor ontzettend veel reclame wordt gemaakt. Dat valt trouwens toch op, hoe slechter de film, des te meer reclame wordt er overal voor gemaakt. In de film, waarin Perzen er eng uitzien en allemaal gepierced zijn, strijden de Grieken voor 'a century of freedom' (hmm, waar heb ik dat eerder gehoord...). Alsof Sparta ooit een democratie is geweest... Men maakt het allemaal nog veel spectaculairder door wolven en neushorens af en toe voorbij te laten komen en uiteraard ontbreekt, zoals dat hoort in een Amerikaanse film, een expliciete scene met de 'koningin' ook niet.
In de geschiedenis van Griekenland, de Slag bij Thermopylae, is weer iets gevonden om een overdreven en onsmakelijke film van te maken. Historisch rammelt het natuurlijk ook weer aan alle kanten. Daarom hier kort even de historische achtergrond.
In het begin van de 5e eeuw waren de Grieken zowel met Carthago als met Perzië in conflict. In 492 werden Tracië en Macedonië door Darius I bij Perzië ingelijfd. Toen zij echter op weg waren naar Athene, geland op de kust van Attika, zijn zij verslagen bij Marathon omdat ze niet opkonden tegen de zwaargwapende hoplieten falanxen. Tien jaar lang gebeurde er niet zoveel. Xerxes I echter, de nieuwe koning van Perzië, had grootse plannen richting het Griekse schiereiland. Er werd een bond van verschillende stadstaten opgericht, die de opmars van de Perzen echter niet kon stuiten. In 480, na door Thracië te zijn getrokken, werd door de Spartaan Leonidas een list bedacht. Hij zou met een groot leger, waaronder 300 zwaar gewapenden, de Perzen afwachten en door de opstelling in een falanx hen tegenhouden bij een hele smalle pas in de buurt van Thermopulai. De tactiek werkt totdat een overloper een andere weg aan de Perzen verraad. Leonidas stuurt, zodra hij doorheeft dat de slag verloren is en zijzelf ingesloten zullen raken, de rest van het leger naar huis terug. Uiteindelijk sterven zij allen in een moedige strijd. Een verslag van de gebeurtenissen en het vervolg van Xerxes tocht is te lezen bij Herodotos.
Uiteraard is er al geprotesteerd tegen de film. Trouwens niet alleen door Iraniers, ook de Grieken vonden hun voorouders niet zo charmant afgebeeld...
Toch nog naar de film? U bent gewaarschuwd...

De vakidioot

2007-03-22T17:31:00.000-07:00

Ze zitten er altijd tussen: van die docenten die hun vak geweldig vinden, over niets anders praten en zichzelf gelukkig prijzen geen wiskunde te geven ;-) Wat is de aanleiding tot deze biecht... Wel, zelfs in mijn winterjas is een Latijnse tekst te vinden. De tekst is van Horatius en meldt: "Quid rides? Mutato nomine de te fabula narratur...": "Wat lach je? Als je de naam verandert, wordt het verhaal over jouw verteld." Satirae 1.1.69. Een jas met een boodschap nietwaar... Ben benieuwd of er binnenkort ook zomerjassen zijn met weer andere spreuken. Misschien wel een ideetje voor een beroep later: grappige teksten in het Latijn en Grieks bedenken of opzoeken om op kleding en andere zaken te laten drukken. Het lijkt wel in te zijn, want niet zo heel lang geleden had mijn broertje een t-shirt bij de Jack & Jones te pakken met de tekst: "Pugna pro Patria" Die tekst was een beetje dubieus als je het mij vraagt...

Hocus Pocus Pilatus Pas...

2007-03-22T16:10:00.000-07:00

Wie kent hem niet, de spreuk om iets razendsnel om te toveren. Elk Nederlands kind leert de spreuk weer van zijn of haar ouders, maar waar komt de zin eigenlijk vandaan? Het klinkt wel een beetje als Latijn en de naam Pilatus is bekend uit de Bijbel. Toverspreuken zijn wel vaker (potjes) Latijn. Wie Harry Potter gelezen heeft zal daar zeker Latijnse woorden in hebben herkend. Het gebruik van het Latijn als mysterieuze en voor velen onbegrijpelijke taal stamt uit de Middeleeuwen. Sommige instanties, met de kerk voorop, hielden vast aan deze traditionele taal. Sinds de functie van keizer van het Romeinse rijk min of meer ging samenvallen met de religieuze macht in de rol van paus, (ook nog goed te zien aan de kleding trouwens, hoewel geen enkele keizer Prada's droeg) zijn veel typisch Romeinse en daarmee in feite heidense zaken gehandhaafd. Niet dat een taal, en zeker niet het Latijn wat heel goed klinkt in een kerk, heidens zou zijn, maar het had voor de man-in-de-straat wel tot gevolg dat hij tittel nog iota van de hele mis begreep. Niet voor niets vertaalde Luther de Bijbel naar het Duits, zodat men niet meer afhankelijk was van de uitleg van de clerus. Die konden hiervan natuurlijk heel makkelijk misbruik maken. Nog steeds wordt er door de wat traditionelere katholieken weinig thuis uit de Bijbel gelezen en in de missen slechts gepreekt over het leven van Jezus; eigenlijk alleen maar Nieuwe Testament dus. (Dat was wel weer genoeg propaganda om de papen over te halen zich bij de geuzen aan te sluiten) Maar goed, vanuit dat oogpunt zou het dus goed mogelijk zijn dat klanken, opgevangen tijdens de mis, werden onthouden maar verbasterd. Mogelijk is dat gebeurt met de zinssnede: "Hoc est corpus meum", dit is mijn lichaam. Met de uitspraak, zo leert de Rooms-Katholieke kerk, vindt de transsubstantiatie plaats en bij die gelegenheid werd een bel geluid. Mogelijk dat dit verbasterd is tot hocus pocus. Een andere verklaring, minder waarschijnlijk, dunkt me, is dat het een verbastering zou zijn van de zin "hoc est poculum", dit is de beker (bij de viering van de eucharistie waarbij de beker wijn wordt opgeheven). Het tweede gedeelte van de 'toverformule' :Pilatus pas, is misschien afkomstig uit de Apostolische Geloofsbelijdenis waar van Jezus gezegd wordt: "passus sub Pontio Pilato ", ...geleden heeft onder Pontius Pilatus. Op de afbeelding ziet u een inscriptie die is gevonden bij het meer van Galilea en Pilatus (tweede regel) vermeldt als praefect van de Romeinse provincie Judea. De combinatie van de deze twee stukjes tekst is wel wat bevreemdend en de hele theorie kent geen sterke bewijzen. Hoe het ook zij: toveren blijft spannend of het nu om een konijn uit een hoge hoed gaat of om een koekje dat in een mens verandert en toch nog opgegeten kan worden.

Kunst voor beta's

2007-03-19T13:27:00.000-07:00

Op de kamer van Michiel zag ik niet lang geleden een typisch plaatje hangen. Naast een poster van de Verzoeking van de Heilige Antonius van Dali (in zijn soort ook tamelijk typisch te noemen trouwens) De veelkleurige abstracte afbeelding legde hij uit, was een zogenaamde fractal. Daar had ik natuurlijk als alfa'tje nog nooit van gehoord. Een fractal is een figuur die opgebouwd is uit zich steeds herhalende stukjes. De typische opbouw van een dergelijk patroon kan men overal in de natuur tegenkomen, zoals te zien aan deze broccoli. In kleur ziet deze figuren er wel heel spectaculair uit en er zijn ook verschillende vormen (Mandelbrot, Julia) van deze wiskundige figuren ontdekt. Niet verwondelijk dat er ook fractal-kunst bestaat dus. Ookal ben ik iets meer van de figuratieve kunst, toch moet ik toegeven het wel erg intrigerende plaatjes te vinden. Op het bureaublad siert nu een fractal deze computer. Het apparaat staat toch al vreemd in mijn voor het overige ouderwets ingerichte kamer.

Uitje met de 3e

2007-03-02T09:27:00.000-08:00

Maandag ondekte ik dat er op dit moment in het Rijksmuseum van Oudheden te Leiden een tentoonstelling te zien is over Asterix en de Romeinen. Dit leek me wel leuk voor de leerlingen en vandaag zijn we er geweest. Het was erg leuk. de vaste collectie van het museum is ook zeker het bezoeken waard. Er is heel veel te zien.

Omnis amans amens

2007-03-01T12:57:00.000-08:00

Sinds we elkaar op 10 febr. ontmoetten op de tentoonstelling over Herculaneum mogen we onszelf rekenen tot bovengenoemden...Oplettende lezertjes hadden vast al de link naar zijn site gevonden. Is er niet een uitdrukking: opposites attract...Dat gaat dan voor ons wel op: beta (ir.!) sportief (loopt een marathon (wel een klassiek afstand natuurlijk!) in minder dan drie uur). Maar er zijn ook overeenkomsten: leraar, interesse voor filosofie. Veel belangrijker is dat hij heel erg lief is! Deze foto is gisteren genomen, toen we naar het strand van Noordwijk zijn geweest. Helemaal uitgewaaid en koud, zijn we heerlijk pannekoeken wezen eten.

Radio-uitzending

2007-02-26T09:31:00.000-08:00

Afgelopen zondag, 25 febr. 07, was er weer een radio-uitzending van het programma Kerkenpad. Deze keer verzorgd door de Herv. Gem. Dorpskerk Bleiswijk. Zoals gewoonlijk vulde ik deze samen met mijn broertjes naast de uitzending van de kerkdienst. En ook niet ongebruikelijk... een hoop geklier, afgewisseld met gapen, haha. Henk was zo slim nog een keertje tijdens mijn verhaal over de lezing, vlak voor de microfoon even hard te gapen. Gelukkig ging verder het meeste goed wat betreft de uitzending :-) Hoewel ik nog wel een paar keer de verkeerde schuiven gebruikte. Er zitten zoveel schuiven en knopjes! In dit filmpje zitten we een beetje te wachten tot het muziekje is afgelopen.

Dierentuin

2007-02-26T01:27:00.000-08:00

Ouderwets vakantie vieren met een dagje naar de dierentuin. Het was echt heel lang geleden en bovendien was ik nog nooit in Blijdorp geweest. En dat terwijl het nog geen vijf minuten van het Marnix was. Dus afgelopen donderdag met Henk naar Rotterdam. Ik was vooral erg benieuwd naar het Oceanium. Het bleek zeker de moeite waard. Wat een gekke beesten bestaan er toch. Hierbij wat foto's: Elegant girafje, is het niet. Er waren veel kleintjes: leeuwenwulpen, kleine apen. De hyena's en wolven zijn echt eng. Ze lopen heel de tijd onrustig heen en weer. Sommige dieren zijn erg mooi, anderen foeilelijk. Henk was vooral onder de indruk van de haaien, weliswaar geen grote.

De Zahir

2007-02-15T03:48:00.000-08:00

Passage van een conversatie uit De Zahir van Paulo Coelho (2005 p. 164)

‘Marie, stel twee brandweermannen gaan een bos in om een brandje te blussen. Als ze daarmee klaar zijn, het bos uit komen en naar een beekje lopen, zit het gezicht van de een onder de as, en dat van de anders is smetteloos schoon. Nou is mijn vraag aan jou: wie van de twee gaat zijn gezicht wassen?’
‘Gekke vraag: natuurlijk degene die onder de as zit.’
‘Nee, mis: degene die een vuil gezicht heeft, zal de ander aankijken en denken dat hij er net zo uitziet. En omgekeerd: degene die een schoon gezicht heeft, ziet dat zijn kameraad een en al roet is, en denkt bij zichzelf: ik ben vast ook vuil, ik moet me wassen.’

Het Egidiuslied

2007-02-15T02:39:00.000-08:00

Egidius waer bestu bleven
Mi lanct na di gheselle mijn
Du coors die doot du liets mi tleven
Dat was gheselscap goet ende fijn
Het sceen teen moeste ghestorven sijn

Nu bestu in den troon verheven
Claerre dan der zonnen scijn
Alle vruecht es di ghegheven

Egidius waer bestu bleven
Mi lanct na di gheselle mijn
Du coors die doot du liets mi tleven

Nu bidt vor mi ic moet noch sneven
Ende in de weerelt liden pijn
Verware mijn stede di beneven
Ic moet noch zinghen een liedekijn
Nochtan moet emmer ghestorven sijn

Egidius waer bestu bleven
Mi lanct na di gheselle mijn
Du coors die doot du liets mi tleven
Dat was gheselscap goet ende fijn
Het sceen teen moeste ghestorven sijn

Dit gedicht (waarvan vertaling hier) heb ik altijd erg leuk gevonden. Vandaag hoorde ik op het nieuws dat de KB in Den Haag het Gruuthuse-handschrift, wat in bezit was van een Belgische baron, heeft aangekocht. Dit handschrift geet ook de muzieknotatie weer. Het zinnetje in het Nos-journaal: "Maar het is de Belgen dus niet gelukt het (...) handschrift te behouden" klonk wel wat hebberig. Zeker omdat het lijkt alsof wij, Nederlanders, maar weer eens goed de domme Belgen achterin hebben laten kijken. Dat is toch geen volksopvoeding.

Tentoonstelling

2007-02-12T11:03:00.000-08:00

Enige tijd geleden adviseerde ik u al de tentoonstelling over Herculaneum in Museum het Valkhof te bezoeken, daar deze in verschillende kranten werd aangeprezen. Wel, afgelopen zaterdag is hun gelijk ook empirisch vastgesteld. U moet er enige reistijd voor overhebben, maar staat dan ook wel oog in oog met verschillende bijzondere vondsten uit het huidige Ercolano. Er zijn verschillende zaken te zien, zoals fresco's, bronzen portretten, gebruiksvoorwerpe en zelfs eten wat bewaard is gebleven. We voelden ons wel erg niet-grijs. Maar voor het overige is het absoluut een aanrader. Bent u nog niet geweest? Gaan dus!

Hier vast een voorproefje in de vorm van enkele foto's: (1) een van de twee beroemde beelden, waarvan men, omdat zij zijn weggehaald en aan een kunstverzameling van iemand zijn toegevoegd, niet meer kan achterhalen wie zij voorstellen. Mogelijk is zij een priesteres. Daaronder (2) de filosoof Herakleitos (van de uitspraak πάντα ῥεῖ (alles stroomt)), (3) een fresco met een hetaire door luxe omgeven. In Herculaneum, wat mooi aan zee gelegen was, hadden nogal wat rijkeren een niet onaardig buitenverblijf. Dit blijkt uit verschillende vondsten, maar ook uit de inscripties. Tot slot (4) de hardlopers van de poster. Een kenner vertelde dat men wel iets te schuin stond om goed af te kunnen zetten. In het huis van Lucio Calpurnio Pisone, is een bibliotheek met vele papyri gevonden, waaronder tekst van Philodemus van Gadara. Gadara was het onderwerp van mijn profielwerkstuk, dus het was leuk om te ontdekken dat zijn teksten gevonden zijn in Herculaneum.

2007-02-09T10:58:00.000-08:00

Vandaag bij een lezing, kwam ik deze leuke tekst tegen uit de Smekelingen van Euripides (vers 293): "Ook vrouwen zeggen vaak slimme dingen"

Blue hair

2007-02-08T12:27:00.000-08:00

Ik wil ook eens naar een goeie kapper
en een blauwe spoeling door mijn haar.
Ik ben wel jong, maar ik ben ook heel dapper.
Ik ben al héél lang vierentwintig jaar.

spatie

Van de website van een vriend, die ooit eens zijn haar had blauw geverfd. Gedichtje naar een liedje van Kinderen voor Kinderen.

Sneeuw

2007-02-06T10:51:00.000-08:00

Vandaag, toen ik uit college kwam, want het tweede semester is inmiddels alweer begonnen, zag ik dat het sneeuwde. Grote witte vlokken, maar helaas doorweekten wel behoorlijk mijn rok. Leiden is wel heel mooi in de sneeuw. Samen met mijn huisgenootje hebben we op de Burcht, achter ons huis, wat leuke foto's genomen. Vanmiddag ook nog even naar de kapper geweest. Goegekeurd?

Socrates

2007-02-01T10:14:00.000-08:00

Een variant op de liegende Kretenzers gaat over Socrates. En die wilde ik jullie natuurlijk niet onthouden. Socrates komt bij een brug aan. De brug ligt over een rivier vol met hongerige krokodillen en op de brug staat een wachter. Die zegt tegen Socrates: “Jij moet iets zeggen. Als het waar is, laat ik je over de brug lopen. Als je liegt, gooi ik je in het water.” Socrates is een horzel (volgens eigen zeggen), dus hij zegt: “Je zult me in het water gooien.” Wat moet de wachter nu doen? Het was trouwens veel gemakkelijker geweest als Socrates had gezegd: “Je laat me over de brug lopen.” Dan kan de wachter Socrates in het water gooien of over de brug laten lopen zonder zijn woord te breken.
De foto is van eigen hand, British Museum dec. 2006

De laatste dan: De geslepen sergeant

2007-02-01T03:14:00.000-08:00

Elf rekruten komen aan op de legerbasis. Helaas zijn er maar 10 bedden beschikbaar. De sergeant bedenkt een oplossing. Hij legt twee soldaten tijdelijk in het eerste bed. De derde Soldaat in het tweede, de vierde soldaat in het derde, de vijfde soldaat in het vierde, de zesde soldaat in het vijfde, de zevende soldaat in het zesde, de achtste soldaat in het zevende, de negende soldaat in het achtste en de tiende soldaat in het negende bed. Dan haalt hij een van de soldaten (nummer 11) uit het eerste bed en wijst hem het tiende bed toe. Op die manier kunnen ze toch allemaal in hun eigen bed slapen.
Toch klopt er hier iets niet.

Nog een grappige

2007-02-01T02:53:00.000-08:00

Een wiskundige vraag hebben we gehad, dan hier ook nog een taalkundige: Veel plezier!
Deze logische paradox van de Duitse wiskundige Kurt Grelling (foto hiernaast) is uitgevonden in 1908. Om de paradox te formuleren moeten twee begrippen gedefinieerd worden:
1. Een bijvoeglijk naamwoord is autologisch dan en slechts dan als het zichzelf beschrijft.
2. Een bijvoeglijk naamwoord is heterologisch dan en slechts dan als het zichzelf niet beschrijft.
Autologische woorden zijn bijvoorbeeld Nederlands, dat een Nederlands woord is, en English, dat een Engels woord is. Duits, daarentegen, is geen Duits woord (het Duitse woord voor Duits is Deutsch), en is dus heterologisch. Merk op dat deze twee concepten alle bijvoeglijke naamwoorden in twee categorieën indelen, zonder enige overlap, mits men woorden als lang en kort (arbitrair) als danwel kort, danwel lang betitelt.
De vraag is nu: is het woord heterologisch autologisch of heterologisch?
Stel dat heterologisch autologisch is. Dan beschrijft het zichzelf, en is het dus heterologisch. Het kan dus niet autologisch zijn. Stel dan dat heterologisch heterologisch is; dan is het per definitie autologisch. Heterologisch is dus autologisch dan en slechts dan als het heterologisch is, een duidelijke tegenspraak. (van Wikipedia) (en meer van dit soort dingen)

Vraagstukje

2007-02-01T02:38:00.000-08:00

Hoe kan dat? Wie de oplossing weet mag het zeggen :)

Open Dag 2007

2007-01-31T06:47:00.000-08:00

Om nieuwe zieltjes te winnen houden we, zoals gebruikelijk in januari de open dag. Ook dit jaar was het weer een hele drukte. Samen met 3 leerlingen heb ik me gehuld in zelfgemaakte Griekse kleding om de vakken Griekse en Latijn voor de basisschoolkinderen wat aansprekelijker te maken. Het bleek dat dat werkte. Kinderen waren vaak nieuwsgieriger dan ouders, die soms met tegenzin toch door het lokaal werden geloodsd. Veel mensen lijken nog altijd stereotype ideeen over Griekse en Latijn te hebben. Dat is jammer, want het is echt niet zo dat er alleen maar saaie types en nerds op gymanasium zitten.
Wat veel aandacht trok en bewondering oogstte waren de tekeningen van mijn vader op het whiteboard: een aantal tempels en een triomfboog. Daarna heeft hij in het Grieks de volgende tekst op de muur gezet: "Wat geen oog heeft gezien, wat geen oor heeft gehoord en wat in geen mensenhart is opgekomen, dat heeft God bestemd voor degenen die Hem liefhebben." persoonlijk vind ik dat een erg mooie tekst. Niemand heeft nog gezien dat hij per ongeluk het woordje antropou (mensen-) is vergeten.
Aan zo'n beetje iedereen die langskwam is een puzzeltje in het Latijn uitgedeeld en twee raadsels . Dat laatste bleek wat te moeilijk te zijn. Voor diegenen die ze nog niet kennen: 1. Achilles en de schildpad (klik hier voor een grappig "vervolg") en
2. Iemand van het eiland Kreta zegt tegen iemand van het vasteland "alle Kretenzers zijn leugenaars" Spreekt hij de waarheid of niet? (Grieks denkers, resp. Zeno en Epimenides)

Paper over de democratie

2007-01-30T03:48:00.000-08:00

Op dit moment ben ik hard bezig aan een paper. Nu doe ik dat wel een vaker, maar dit gaat over een heel interessante tekst. Nu blijkt, zo zag ik net, dat er dit jaar een vertaling en commentaar verschijnt op dit geschriftje en die informatie wilde ik jullie natuurlijk niet onthouden:
"Het volk aan zet, een analyse van Athene's maritieme macht op naam van Xenofon", bezorgd, vertaald en toegelicht door Vincent Hunink en Fik Meijer, 's-Hertogenbosch 2007
Op deze website kunt u meer lezen over de Athenaoin Politeia en enkele korte passages daaruit lezen. Zo enthousiast dat u de complete tekst wilt lezen? klik hier
Afbeelding: De stèle met daarop de Wet tegen de Tirannie van 337/336 v. Chr. Boven de tekst is een reliëf aangebracht met daarop verbeeld de demos (het volk), in de persoon van een zittende man, die gekroond wordt door democratia, de vrouw. De stèle staat in het Agora Museum te Athene.

Lezing: 9 mrt 20:00 Bleiswijk

2007-01-22T12:28:00.000-08:00

Dingen die niet mogen, de ouders je verbieden of plaatsen die verboden zijn oefenen een grote aantrekkingskracht uit. De fascinatie voor het verborgene blijkt wel uit de grote belangstelling die er is voor Mekka. Hoewel het er niet geheimzinnig aan toegaat: Er zijn talloze foto's en er mag gefilmd worden. Toch is deze plaats verboden voor ongelovigen. Eigenlijk moet ik zeggen plaatsen. Want 'al-haramayn' (الحرمين) , zoals het gebied heet, omvat de plaatsen Mekka en Medina. De hajj, de pelgrimstocht, kan dan ook elk jaar rekenen op de aandacht van de media in Nederland. Ook uit ons land gaan er ongveer 5500. Waarom vertel ik dit?

Op vrijdag 9 maart hoop ik samen met mijn vader een lezing te verzorgen voor de Stichting Vrienden van de Dorpskerk

(Mededeling voor agnosten, atheisten en andere dolende zielen (grapje): bedoeld is het gebouw, niet de kerk als instantie, voor de degenen onder ons die schrikken bij het woord 'kerk'. De lezing is niet bedoeld om u een christen te maken en gepreekt wordt er alleen op zondag. Mocht de drempel van ons toch fraaie kerkgebouw nog te hoog zijn, dan zult u een andere invulling van uw avond moeten zoeken, helaas) Maar goed ik dwaal af.

De lezing is in twee delen opgesplitst. Eerst zal mijn vader de theologisch kant doen: Izak en Ismael in de Bijbel en de Koran. De bijna geheel identieke verhalen zijn erg interessant. Hiernaast ziet u een schilderij van Rembrandt met daarop het offer van.....Izak of Ismael. Abraham stuurt zijn zoon en diens moeder, zijn slavin Egyptische Hagar, de woestijn in, omdat zijn vrouw jaloers is. Abraham heeft nog een andere zoon, Izak, bij zijn echtgenote. Sommigen nu beweren dat de nakomelingen van Ismael, die in de Islam een veel belangrijker rol speelt dan Izak, de moslims zijn. (Hoe de tijdskloof die tussen Ismael en de eerste volgelingen van de profeet Mohammed zit, gedicht moet worden, weet ik niet precies. Mogelijk kan mijn vader dat u haarfijn uitleggen) De zegen waarmee Ismael de woestijn in is gestuurd, zou dan de reden van de groei en bloei van de Islam. In ieder geval zou uit deze redenering volgen dat Joden en Arabieren half-broers zijn.

Vanuit christelijk perspectief wordt de Islam vaak gezien als waarschuwing, vergelijkbaar met de verhalen uit het Oude Testament, waarin God de vijanden van het volk Israel steunt, om zijn punt aan hen duidelijk te maken en hen te stimuleren terug te keren naar de goede weg. Er stond dan een richter of profeet op, die daarbij hielp, zowel met terugkeren naar het rechte pad als met het verslaan van de vijand. Helaas bleek het volk van Israel tamelijk hardleers.

Waarom, zo vraagt u zich terrecht af,

ga jij het dan over Mekka hebben? Dat zal ik u vertellen: Het tweede van de lezing zal gaan over een belangrijk feest/ritueel in de Islam, wat gebaseerd is op de verhalen uit de Koran. De hajj zou men kunnen zien als het nadoen van de gebeurtenissen van toen. Men treedt als het ware in de voetsporen van Abraham, die samen met zijn Ismael (in de Koran Isma'il) de Kaaba, bouwde. Ik zal ingaan op de verschillende onderdelen van deze pelgrimstocht en daarbij foto's (Powerpoint) en een filmpje tonen ter verheldering.

Allemaal van harte welkom!

Gebarentaal

2007-01-12T06:57:00.000-08:00

Vanmiddag volgde ik de eesrte les in een kleine cursus gebarentaal. Omdat er in de tweede klas een meisje zit wat doof is en bij elke les begeleid wordt door een tolk, leek dat me wel nuttig. Daarnaast vind ik het gewoon wel grappig om een paar woordjes te kennen. Het is maar een hele kleine cursus. we leren bv. de letters van het alfabet, tellen, de dagen, de maanden, beleefdheidsvormen etc. De docent is van de dovenschool Effatha.

Hiernaast de kaart met het handalfabet. Ook leren en oefenen? klik hier!

Google Earth

2007-01-09T16:54:00.000-08:00

Erg leuk speelgoed, moet ik zeggen. Heb hem vanavond om mijn computer gedownload en allerlei plaatsen opgezocht, zoevend over de wereldbol, geweldig! Dit is het British Museum van boven. Net een kussentje :-) door die glazen overkapping. Het toefje slagroom is de koepel van de King's Library.
Omdat ik binnenkort een gedeelte van een lezing van mijn vader, over de rol van Izak en Ismael, in zal vullen met enige uitleg over de hajj (de bedevaart naar Mekka), hier een foto van de Grote Moskee (Al-Masjid al-Haram). Omdat de rituele handelingen ge-end zijn op het verhaal van Abraham, zijn slavin Hagar en hun zoon Ismael. De bron, Zemzem, is de plaats waar water werd gevonden voor Ismael en het heen en weer lopen/rennen tussen de twee heuvels, Safa en Marwa, is een herinnering aan Hagar's wanhopige zoektocht. Deze en andere zaken zal ik ergens in februari uitleggen tijdens de lezing.

Toch nog London

2007-01-09T15:47:00.000-08:00

Met de hele familie zijn we vier dagen naar Londen geweest. Het was geweldig! We hebben heel veel gezien en lange wandelingen gemaakt. Nooit eerder was ik in deze stad geweest. We hebben natuurlijk de bekende plaatsen bezocht: de Big Ben. Onze deurbel in Ouderkerk speelde hetzelfde wijsje :-) , Westminster Abbey, Houses of Parliament, Buckingham Palace, St. Paul's Cathedral. Ook hebben we gewinkeld in de Oxford Street. Niks gekocht want alles er echt ontzettend duur. De Pond is 1,5 euro waard.
En natuurlijk hebben we het British Museum niet overgeslagen. We logeerden in een mooi hotel in Bloomsbury en het museum lag dan ook op 10 min. loopafstand. Het museum is zeer de moeite waard. Leuke bijkomstigheid is dat het gratis is. Daarom hebben we, vanwege de uitgebreide collecties, het museum twee maal bezocht. De afdelingen klassieken, Assyrie, Islam en 18e eeuw bevatten grote kunstschatten, waaronder ook beroemde zoals de Steen van Rosetta. Deze bleek tot mijn verbazing veel dikker te zijn dan het dunne steentje dat de studeerkamer thuis siert. Ook de zogenaamde Elgin Marbles, omstreden omdat het museum niet van plan is Griekenland ook maar een stukje terug te geven, waren indrukwekkend. Ondanks dat de metopen (afbeeldingen aan de bovenrand van een tempel) zo hoog hebben gezeten, zijn ze bijzonder fijn gemaakt: de gezichten tonen expressie en de kracht van de paarden is te zien. Bijzonder daarbij is dat men heel goed de bewegingen van mens en dier, in strijd verwikkeld, heeft weergegeven.
Zoeven melde ik de afdeling 18e eeuw. Dit waren echter niet de verwachte schilderijen (daarvoor moet men in de National Gallery zijn) maar een soort bibliotheek annex rariteitenkabinet. Het stond er vol met klassieke vazen, beelden, objecten uit verre landen, bijzondere stenen en dergelijke. Heel leuk om een soort persoonlijk museum van de een of andere rijke verzamelaar in zijn oorspronkelijkheid te zien. De omgeving van boeken gaf het een heel gezellige indruk.

Gelukkig nieuwjaar!

2006-12-31T05:18:00.000-08:00

Vandaag is het 31 december. Ik wens iedereen die dit leest een heel mooi en goed 2007! Eergisteren heb ik samen met mijn vader een emmer en een schaal vol oliebollen staan bakken. Erg leuk om te doen en bovendien zijn ze erg lekker :) Er zitten rozijnen, krenten en stukjes appel doorheen.

We moeten wel dooreten, want over een paar dagen gaan we al naar Londen, dan moeten ze op zijn. Maar het gaat vast wel lukken.

Lief he!

2006-12-29T06:08:00.000-08:00

Israel/Palestina

2006-12-29T05:32:00.000-08:00

Het was moeilijk kiezen tussen ofwel Iran ofwel Israel als bestemming van onze vakantie. Maar uiteindelijk hebben we toch voor Israel gekozen. Iran zal nog even moeten wachten. Beide landen lijken me zeer de moeite waard.
We zijn ons nu al een beetje aan het voorbereiden. In het Bijbels Openluchtmuseum, waar ik woensdag was, heb ik een kaart gekocht met de letters, zodat ik die vast kan leren. Het is altijd leuk een paar woordjes in de taal van de mensen te kennen. En het is een kleine moeite. Het is erg leuk de verwantschap te zien tussen het Arabisch en Hebreews. Sommige woorden zijn zelfs exact hetzelfde (bv. nahar=rivier) Ook is het grappig dat we in het Nederlands nog heel veel Jiddische woorden gebruiken. De eigenlijke betekenis van de woorden is soms wel bijzonder. Zo betekent het woordje makom (waar Mokum= Amsterdam) vandaan komt, eigenlijk plaats van opstaan.
Als mensen tips hebben over te bezoeken plaatsen aldaar of wat betreft de praktische kant van het reizen in Israel en Palestina zijn die van harte welkom. Eigenlijk had ik ook het plan om Libanon te bezoeken (Beiroet en Baalbek met name), maar ik weet niet dat op dit moment gevaarlijk is. Misschien is het tegen de tijd dat het zomervakantie is al wel weer allemaal veranderd.

Afbeeldingen: Jeruzalem in het Arabisch op een spijkerbroek (al-Quds) en in het Hebreeuws op een t-shirt (Yerushalayim)

Bijbels Openluchtmuseum

2006-12-28T05:03:00.000-08:00

Ter gelegenheid van de verjaardag van Petra hebben we een bezoek gebracht aan het Bijbels -Openluchtmuseum in Heilig landstichting, nabij Groesbeek en Nijmegen. Het was vanwege de kerstvakantie geopend. Het was wat frisjes, maar toch zeker de moeite waard.
Hoewel er waarschijnlijk 's zomers meer figuranten te zien zijn. Er zijn verschillende dorpjes te zien: o.a. een Joods dorp, Beth Juda; een Romeins stadje, Via Orientalis; een

zuid-Arabisch dorp, Tell Arab. Het is erg interessant om te zien hoe
men leefde. Hieronder wat foto's.

Bovenaan: de biema

(voorleesgestoelte) van een synagoge.

Daaronder een zogenaamde langoor-geit uit Syrie. Ook waren er korthoornige ossen, met een kalfje. Lief he! Op de onderste foto staan twee vrouwen gekleed volgens bedoeinen-dracht, met bij behorende zilveren sieraden. (klik op de foto om deze te vergroten)

Kerstdiner

2006-12-27T15:08:00.000-08:00

Hier de foto's van ons diner op 2e kerstdag.
Slaatje made by Gerrie :)

Winston Churchill

2006-12-23T04:01:00.000-08:00

Enkele uitspraken van Winston Churchill:

"The best argument against democracy is a five-minute talk with the average voter."

"Many forms of Government have been tried, and will be tried in this world of sin and woe. No one pretends that democracy is perfect or all-wise. Indeed, it has been said that democracy is the worst form of government except all those other forms that have been tried from time to time."

Winston Churchill

toespraak in the House of Commons op 11 nov. 1947

"If you're not a liberal when you're 25, you have no heart. If you're not a conservative by the time you're 35, you have no brain."

Ik kwam ze tegen op internet terwijl ik bezig was met mijn paper te schrijven over een geschriftje wat handelt over democratie. De schrijver/spreker van de Athenaion Politeia is een uitgesproken tegenstander van deze staatsvorm. In dat licht leek het me leuk de eerste twee citaten van Churchill voorin te vermelden.

Tentoonstelling

2006-12-18T11:39:00.000-08:00

Op dit moment is er een geweldige tentoonstelling in Museum het Valkhof in Nijmegen een tentoonstelling over Herculaneum. Een aardig filmpje ter introductie geeft een indruk van de verschrikkelijk ramp die er heeft plaatsgevonden. Hierdoor is er echter wel veel informatie over het dagelijks leven in dit stadje. Zelfs hout en etenswaren zijn niet vergaan onder de dikke lagen as.
Het is de bedoeling dat ik na nieuwjaar met de leerlingen van de derde klas een bezoek breng aan de stad. Nijmegen, dan, niet Herculaneum ;)

Nog een tentoonstelling

2006-12-18T11:26:00.000-08:00

Er is weer een mooie tentoonstelling in de Nieuwe Kerk in Amsterdam. Dit keer over Istanbul. Lijkt me echt geweldig om die stad nog een keer te bezoeken. In Amsterdam kan ik alvast een voorproefje nemen :)
Op 15 maart komt is er een voorstelling van een derwish. In Egypte hebben Henk en ik al een dergelijke voorstelling gezien en dat was heel erg indrukwekkend.

Leo Vroman

2006-12-15T01:58:00.000-08:00

"Liever heimwee dan Holland"

Voordat ik afgelopen woensdag met mijn huisgenootje Trivial Pursuit zat te spelen, had ik nooit van deze uitspraak gehoord. Waard om te onthouden en hier te vermelden

Troostende filosofen

2006-12-15T01:40:00.000-08:00

"Kan Socrates ons helpen bij Impopulariteit? Of zou, Epicurus ons bij geldgebrek en Seneca ons bij frustraties terzijde kunnen staan? De troost van de filosofie levert het overtuigende bewijs dat de grote filosofen beslist niet alleen theoretisch toepasbaar zijn. Een gebroken hart kan geheeld worden met de filosofie van Schopenhauer en moeilijkheden in het menselijk bestaan zijn weliswaar vervelend maar ook een absolute noodzaak, aldus sprak Nietzsche." (vermeldt een boekhandel)

Een aanrader, dit boek. Het is heel eenvoudig geschreven, de tekst is gelardeerd met afbeeldingen en het is vaak erg grappig. Dat maakt dit boek ook geschikt om met de leerlingen gedeeltes uit te lezen. Met name het hoofstuk over impopulariteit/Sokrates is heel leuk voor ze. Het vreemde is dat er eigenlijk geen methode voor 12-15 jarigen bestaat over antieke wijsbegeerte of uberhaupt westerse filosofie in het algemeen. Tips hierover zijn van harte welkom!
Ik heb het bijna uit en alvast ook van Alain de Botton "De kunst van het reizen" gekocht. Ze zijn ook nog eens in de aanbieding € 9, 38. Misschien dat ik daarna kan verklaren waarom ik zo graag alle uithoeken van de wereld wil bezoeken, grote steden wil zien en mensen uit andere culturen wil ontmoeten.
Helaas moet ik nog even geduld hebben, want volgende week is het tentamenweek.

Wens

2006-12-14T15:39:00.000-08:00

Iedereen goede en fijne kerstdagen toegewensd!

Deze afbeelding uit Egypte vermeldt de volgende tekst: reis van de Heer naar Egypte met zijn moeder en Jozef

(Het laatste woord ken ik niet, als iemand het weet, schrijf het dan plz, want ik kan het niet vinden in het woordenboek)

Zeg ook uw abonnement op!

2006-12-14T14:38:00.000-08:00

Klik op de afbeelding om deze te vergroten, zodat de tekst leesbaar is.

Gerrie, blogger

2006-12-13T14:38:00.000-08:00

Je vraagt je misschien af hoe ik op het idee gekomen ben een eigen blog te beginnen. Eigenlijk komt dat door de blog van Thomas Erdbrink, correspondent van het NRC. Die lees ik namelijk zodra hij nieuwe stukjes heeft geschreven. Dat is echt erg leuk, want hij schrijft over wat hij allemaal meemaakt in Iran. Niet alleen interessant, maar vaak ook heel vermakelijk om te lezen

Dankzij die verhalen en de boeken van Kader Abdolah, (lees ze, want ze zijn heel goed!) hebben mijn broertje en ik plannen om naar Iran op vakantie te gaan. Net zoiets als naar Egypte dit jaar: rondreizen, veel cultuur en mensen ontmoeten. Dat was namelijk echt een geweldige ervaring. Je krijgt veel meer inzicht in sommige zaken, door alles zelf mee te maken en te leven, voor een tijdje, zoals de mensen daar leven.

Het staat trouwens nog lang niet vast en ik moet me nog helemaal gaan verdiepen in de verschillende steden en plaatsen. Maar Persepolis staat natuurlijk wel in het rijtje met absoluut te bezoeken plaatsen.

Meer bezoekers!!!

2006-12-13T14:16:00.000-08:00

Sinds ik een eigen website heb over de reis door Egypte http://www.gerrie.internetkabelkrant.nl/ hoop ik dat er steeds meer bezoekers op komen. Het zou toch leuk zijn als mensen enthousiast worden en daardoor ook graag naar Egypte willen. Om meer mensen van het bestaan van de site op de hoogte te brengen, heb ik hem vandaag aangemeld op http://egypte.startpagina.nl/. Daar is heel erg veel te vinden over Egypte.

Toen ik de site nog niet zo lang had stond hij bovenaan, als je bij Google "Gerrie" en "Egypte" intikte, maar dat is maar een week zo geweest. Inmiddels is hij via Google niet meer te vinden, helaas. Maar we doen ons best :)

Deze foto met Henk, Rivka en ik, is genomen in Gizeh. Meer is er te lezen op de website.

Nieuwe computer

2006-12-13T13:46:00.000-08:00

Na heel vaak gezegd te hebben dat ik er een ging kopen, heb ik dan toch vorige week de knoop doorgehakt en zit ik nu achter mijn eigen computer. Het is een hele goede, volgens mijn broertje, want zelf heb ik er totaal geen verstand van. Hij was dan ook adviseur. Dus vandaar dat ik nu dit bericht zit te typen op een 19 inch (jawel, kijkt leuk films, hoor) groot beeldscherm.

Het bevalt me prima, want ik kan nu lekker thuis werken i.p.v. altijd maar weer naar de uni of mijn werk te moeten om te mailen of iets op te zoeken.